2009 CALIS数字资源推广和服务研讨会在杭州召开

今天,2009的CALIS数字资源推广和服务普及研讨会暨CALIS第七届国外引进数据库培训周在浙江大学开幕。
570人的与会阵容,30余家参会数据库商,涉及近80个数据库。
日程满满,全天16个报告,信息大轰炸也。
会议主页网址:http://calis.zju.edu.cn
贴几张会议照片:


浙江大学图书馆馆长鲁东明——计算机教授 主持开幕式


CALIS管理中心副主任、北大图书馆馆长朱强 做CALIS三期项目建设与资源建设规划的报告


美国ProQuest公司副总裁 Boe Horton,坚持用中文讲一大段开场白,做报告时才用英文


5.12,一个国人不应忘却的日子。来自新加坡的罗志刚,Taylor & Francis销售总监,是今天唯一在致辞伊始便谈到一年前的今天,中国发生了大地震,并希望,人类不再有灾难。全场报以热烈掌声。


英国剑桥大学出版社开展慈善事业


容纳500多人的大会场

一场盛宴:第四届上海国际图书馆论坛(二)

p>前言:因为博客搬家及赶做大赛试题,SILF2008的系列报道耽搁了数日。现正在研究新博上传照片,秀一组图,权当会议花絮:

                                   勇气可嘉,欧书亭中文致辞《图书馆管理》杂志中文版的发布

         欧书亭何许人也?乃香港理工大学图书馆的馆长。在SILF2008会议第一天(22日)下午,《图书馆管理》杂志中文版正式发布,欧书亭(Steve O’Connor)代表编委会致辞。
        欧书亭先生的勇气确实可嘉,一开口,就说起了中文,全场大喜;但接下来的几句,让听众开始犯晕,处于似是而非的语境之中;再接下去,听众完全茫然!俺生平第一次发现,俺听母语比听英语累得多,因为俺竟然一个汉字都听不懂;大骇之下,问邻座,她也用满脸茫然回答了我。
下面四图,为俺实拍的几位编委会委员(吴建中、朱强、程焕文等)在台上陪同欧书亭先生致辞时之情形

《图书馆管理》杂志中文版发布伊始 继续阅读一场盛宴:第四届上海国际图书馆论坛(二)

一场盛宴:第四届上海国际图书馆论坛(一)

           第四届上海国际图书馆论坛(SILF2008)于昨天(22日)下午十七时落下了帷幕,有关SILF2008的系列博文今日开始。

                                                                 Joseph Branin 之八卦英译中

在SILF2008的第一天印象深刻的,不是有着万人迷的老陆的报告,也不是科学家同济大学校长的报告,而是来自美国俄亥俄州立大学( The Ohio State University )的图书馆馆长Joseph Branin 所作的“ Future of the Academic Library”的报告。

          在做报告前,主持人介绍了Joseph Branin 的诸多头衔和成就后,特别提到了Joseph Branin 做过无数的演讲,今天大家可以一睹其演讲的风采。果然,Joseph Branin 带着亲和的笑容、面对台下观众侃侃而谈,全无一点报告人的拘谨,及拘泥于报告的姿态。有那么一瞬间,在费力无比的边看PPT边听着英文的我,竟然错以为台上是美国总统候选人奥巴马在面对选民演讲呢。

         但真正让人惊叹的,是Joseph Branin 在报告PPT中秀出的诸多英译中,翻译得直取要义、灵逸巧妙,与当今图林中正大行其道的八卦精神特别符合(为了证实Joseph Branin 与2.0的关系,俺刚才去搜索了一下,发现此君注重数字化时代的知识管理、知识库等的研究,与Keven师有相似处,嘿嘿,难怪);在会后交流中,几位同仁也都不约而同地谈到这让人印象深刻的翻译。

        八卦翻译,摘录于下:

      报告题目:  Shaping Our Space: Envisioning the New Research Library

                             塑造我们的空间:未来的新型学术图书馆

1、 No Shortage of Predictions
多少新鲜事,尽在预期中 继续阅读一场盛宴:第四届上海国际图书馆论坛(一)

期待上海地区第三届图书馆2.0研讨会的召开

       2007年5月30日,上海地区第一届图书馆2.0研讨会(全称“上海地区图书馆2.0应用与实践研讨会”)在上海大学图书馆隆重登场,这是国内第一次直接以“图书馆2.0”命名的会议;

        2007年11月22日,上海地区第二届图书馆2.0研讨会在上海交通大学图书馆成功举行,会议主题为“图书馆2.0规划与实施”;

         2008年10月9日,上海地区第三届图书馆2.0研讨会即将在中国科学院上海生命科学信息中心召开,会议主题定为“图书馆2.0的发展及其白皮书的应用”。

        老槐的博客“图书馆2.0,上海再下一城”率先发布了这一会议信息,上海图书馆学会网站也随即发出了会议通知(在这里),大旗底下则于今日预报了可能还是beta版的详细的会议日程(见这里)。

        从第二届到第三届会议这一年不到的时间里,图书馆2.0的研究与实施结出了丰硕的果实:国内第一本图书馆2.0的专著《图书馆2.0:升级你的服务》一书,由老槐、Keven牵头,由分布全国的20余位“草根”自发组织撰写,全面论述了图书馆2.0所涉及的各个方面,于2008年4月由北图出版社正式出版;由上海市图书馆学会秘书长刘炜博士提议,并与学会常务理事兼学术委员会主任范并思教授共同倡导——上海市图书馆学会计划推出“图书馆2.0技术应用系列白皮书”,而该系列的第一部白皮书——“RSS技术在图书馆的应用”已于2008年7月1日正式发布使用。

        而上海地区的图书馆在探索与实践图书馆2.0方面所取得的成绩、收获的经验更让人期待,交大经验、复旦经验、上图经验估计将吸引众人的眼球。

       还有,上海地区目前RSS的应用情况如何,白皮书的发布将会对图书馆应用与发展lib2.0发挥什么作用? 继续阅读期待上海地区第三届图书馆2.0研讨会的召开

参加第四届青年学术论坛归来

    
        历时两整天的中国图书馆学会主办的第四届青年学术论坛于今天下午落下帷幕。

        第一次参加青年学术论坛,有幸作为观摩代表,全程参予了盛会。其实挺有感慨的,但在会议结束前参加者自由发言时,超平老师看在我昨天在她和万二老师带领下‘圆满’完成表演名人家属的面子上,就积极鼓动我也谈谈参会感言,时间短促,也更因为情怯,有了少许犹豫,错失发言良机。

        这次与会,最大的感受是形式的新颖:

         1、图书馆队的表演。从来没有参加过这种形式的会议,除了专家们认真严谨的报告外,来自公共馆和大学馆的四支礼仪队围绕图书馆文明礼仪进行了规定动作和自选动作的表演。活力四射的表演,让与会人员惊喜万分——来自上海图书馆队的表演,充分体现了大都市公共馆的风采;温州图书馆,充满活力的书车舞让现场沸腾;无锡图书馆的小品,让现场发出了“嫁人就要嫁图书馆员”的感慨……中图学报的蒋弘老师对整个表演给予的高度评价是“从业来从未有过的感动”。

         2、自由pk。两天的会议,每一次与会者的自由提问发言中,话筒后面都排着长长的队伍,超平老师、世伟书记、老槐、李国新教授、书骨精等名家与参会青年同列其中。而昨天晚上的“梨园杂谈”,谈话伊始,便围绕图书馆的“奉献精神”还是“职业精神”开始PK起来。与专家们两天中丰富的报告相比,青年论坛这种勇于PK的精神、与在阐述和pk过程中体现出无拘的思想,尤为可贵。

        3、增设了观摩。在正式代表之外,这次会议增设了观摩代表。开会前老槐通过博客发出了观摩倡议,上海图书馆学会的网站也发出了通知。一些上海高校图书馆及上海区县图书馆的馆员们通过观摩积极参与其中。这种形式,类似于北京大学的开放论坛,只要愿意参加,只要能够容纳得下,都可以来听会。

        有一个疑问,是图书馆2.0会议的自由活泼推动了中青论坛的生动,还是中青论坛的活跃将进一步推动图书馆2.0会议的发展?

        本博客是今晚在一大师的激将下,立马开张。也特此纪念第四届青年学术论坛闭幕的伟大日子。